NOVO

8 mesecev Azije. 6 drzav. V sirino, visino in globino. Kulture, okolja, delovanja, politike, druzbe, posameznika, narave in mest. Predvsem pa vase. In ob zivljenju prostovoljke v misijonih za sest mesecev v kamboska dekleta. Temu recem Ljubezen.

Prikaz objav z oznako Slovenija. Pokaži vse objave

9 zjutraj

Ura: 9:03.
Datum: 9. junij 2013. Nedelja.
Temparatura zraka: 32 stopinj Celzija.
Temparatura telesa: 38 stopinj Celzija.
Kaplje potu se ne posusijo zaradi 59 odstotne vlaznosti v zraku.
Prevajam tekst o vitaminih v prehrani ledvicnih bolinkov (?!?!?!). Ja, razumem zelo malo (prakticno nic), in verjemi mi, tale knjiga ni lahko branje!

Vendar, kam pa pridemo brez izzivov? Ko sem se odlocila za Kambodzo nisem imela v mislih pocitnic! :)

Ventilator tokrat ne pride v postev, saj mi pihanje v glavo ne sede. Kup zamazanih kosckov toaletnega papirja, ki ga uporabljam za svoj nos, pa me pravzaprav nasmeji. Je to blodnja povisane temparature ali utrujenega telesa ali prehranskih dopolnil ledvicnih bolnikov?



nedelja, junij 09, 2013

Resno?

Dvom o evropskem projektu se je drastično povečal tako v državah dolžnicah kot v državah upnicah.


Zakaj se mi zdi, da vec kot 50 odstotkov povrsine ekrana pokrivajo oglasi? 



Evroskepticizem je z mano ze kar nekaj casa ... In vzporedno v Aziji razmisljajo o podobni tvorbi (vkljucujoc Kambodzo). Ah, ja ... 

Povod za zapis je pretiravanje s prodajo oglasnega prostora. 
ponedeljek, maj 27, 2013

Resujem svet???

Ze pred odhodom na drugi celino sem si nekako priznala, da je tale pot predvsem zame. Da sicer je v meni neka ideja nevladnice, ki verjame, da le z lastno aktivacijo lahko kaj spremenimo, ampak da je sam nakup letalske karte povezan z milijoni razlogov, ki prednjacijo ...

Pa sem se nekje v drugi polovici januarja, potem, ko sem mislila, kako pametna postajam, ko odkrivam nove celine, kulture, nasmehe, pokrajine, vrgla v kambosko gnezdo. Navdusenje nad vsem novim, prijaznostjo, odprtostjo, hvaleznostjo, nenehno spoznavanje in prilagajanje je pocasi peljalo do spoznanja: aaaaaaa, to je to. Ne obiskati in oditi in ziveti samo nasmehe, ampak biti Z, v vsem, in ziveti Kambodzo. To je tisto, kar prinasa rast.

Solsko obzidje in srca deklet so me pocrpala vase. Stevilni pogovori, dobri in slabi dnevi, obiski domov, odprave v bolnisnico, obiski templjev z dekleti, dozivljanje praznovanj njihovih praznikov, jeza, spoznavanje njihovega sistema izobrazevanja, prilagajanje (se bolje rekonstrukcija) metod dela, osebno dozivljanje slabih dni, soocanje z boleznijo, domotozje, boji z vrednotami ... Za vse to, globlje dozivljanje, ni dovolj en mesec premikanja iz kraja v kraj (seveda predvsem po poteh, ki so zanimive za oci turista), lovljenja fotografsko idealnih trenutkov in pogovorov z mimoidocimi domacini.
In za vse to globoko dozivljanje se moras odpreti in prepustiti okolju, da te poskra vase. Dejansko zavedanje temeljev ali izhodisc problematike s katero se dnevno srecujem, pocasi prihaja sele sedaj, po skoraj stirih mesecih delovanja tukaj. In sele zdaj nekako vem, kam in kako vodi moja beseda, zgled, dejanja in nasmeh.

Sedaj razumem, zakaj je sest mesecev premalo. Zakaj je nujno spodbujati dolgorocne prostovoljske izkusnje. Vse ostalo je turizem in nenaraven vdor (ja, z negativno konotacijo) turista v svet, ki sam po sebi deluje! Ne deluje v nasih oceh, oceh Zahodnjaka, ki zaverovan v lastne vrednote in podobe, zeli spremeniti svet in 'pomagati' lacnim. Kamboski ljudje se srecajo z ogromno turisti prostovoljci (ali prostovoljci turisti), od katerih vsak nekaj da in nekaj odnese s seboj. En teden v sirotisnici, dva tedna ucenja anglescine, en dan gradnje stranisc v vaseh podezelja. Bolece je spoznanje, da je vecina deklet ze izgubilo, izgublja. In potem jih se mi vrzemo v nenehno predaliranje: Odpri!, Vzljubi!, Vzljubi! Ljubi! Zapri! Pozabi! Predal zapremo in odidemo. In dekleta so primorana, da znova cutijo, kaj pomeni izgubiti (brez skrbi, to ze vedo), in s casom jih nekdo drug znova prisili, da odprejo svoj predal ljubezni in ljubijo znova.

Vse turisticne igre dnevnih obiskov, tedenskih in mesecnih in polletnih, morda za malenkost odprejo oci nam, Zahdonjakom iz udobnih stolov lezernosti. Vidimo malo drugacen svet, vstopimo v novo kulturo, se jo morda trudimo razumeti. Ampak, ali s to svojo prisotnostjo res spreminjamo svet?

Spreminjamo sebe in to lahko stejemo kot koscek mozaika sveta. Igramo se turista, ki se po metodi opazovanja z udelezbo opere vest in si pridno pokimava: ja, ja, morda nisem resila sveta, sem pa naredila vec kot vecina ljudi naredi v svojem zivljenju.

Ceprav sem kriticna do svojega posega v svet kamboskih deklet, vem, da bo ob mojem odhodu verjetno ostala kaksna kapljica (seme) mojega dela: morda napredek v anglescini pomeni zagotovilo boljse sluzbe in stabilne prihodnosti za eno izmed deklet, morda jim moja ljubezen in blizina daje vedeti, da si zasluzijo biti ljubljenje, morda katero izmed deklet zenska moc v nasi skupnosti, ki jo vodijo zenske, preprica, da smo zenske mocne in sposobne, morda bodo igre, ki se jih igramo, osrecila njihove bratce in sestrice in nekoc otroke, morda bo znanje o tem, kaj je vulkan, kateri so kontinenti na zemlji, kako raznolik je svet, kako priti do potnega lista, kako poslati email ... nekoc kateri izmed njih kljucno spremenilo zivljenje.

Pa vsega tega ne vem in nikoli ne bom vedela. Moje vedenje bo ostalo na spoznanjih, do katerih sem se dokopala ob njih. Egoisticno, turisticno. Z njihovo ljubeznijo se polnim ob domotozju, z njihovo pohvalo in zahvalo, ko nisem prepricana, ce delam dobro. In moj rdeci nahrbtnik bo ob odhodu domov napolnjen s toliko spomini, da jih bom lahko pocasi zlagala v predale svoje harmonije celo zivljenje.

Velik skok blize in v bolj pravo smer so naredile zenske s katerimi vsak dan jem kosilo. Posebne, drugacne, odbite, prizemljene, zabavne, raztrescene ... In neverjetno mocne in sposobne v svoji veri. Odpoved sebi za to, da resnicno in v celoti zazivijo ta svet. Do konca zivljenja. Da skorajda pozabijo svoj dom in jezik in jim je dom ta svet tukaj. To dejanje je dejanje vredno priznanja. Ko si tukaj - Tukaj, ko ocalom Zahodnjaka potece rok trajanja, ko je riz bolj domac kot kruh. Potem lahko ta svet raste tako kot mora in ne tako, kot si je zamislil Evropejec (katerega socelinarji, naj klisejsko ponovim, glede na stanje, niso ravno uspeli s svojimi idejami o razvoju, politiki in gospodarstvu!).

Vsaka cast vsem pogumnim zenskam (in moskim), ki zivijo v tem svetu zivljenje cloveka tukaj. Brez ocal, prepricanj. Le z vero in ljubeznijo in upanjem. Najvecja od teh pa je Ljubezen.


četrtek, maj 02, 2013

Bancni racun

Aaaaa.
Danes sem po stirih mesecih in pol prvic pogledala na svoj bancni racun. Do sedaj sem zivela v prepricanju, da do njega nimam dostopa, tako da sem se ob vsakem bancnem dvigu sprasevala, ce mi se pripada kaksen dolar ali ne.
No, sedaj vem. Po eno urni bitki s tipkovnico in zaprasenimi predali mojega racunalniskega znanja sem uspela zagledati stevilke na svojem bancnem racunu.
In ja, ni idealno, ampak se vedno zadovoljivo. S pravo mero zapravljivosti bom prezivela naslednje tri mesece in uspela tudi skociti na Tajsko - edino preostalo drzavo stare Indokine.
Indija, Nepal, Myanmar in Filipini pa bodo, upam, pocakali na svojih trenutnih polozajih, dokler spet, morda, upam, nekoc ne zajadram v svet novega.
Uf. Se nekaj novega. 31. decembra sem v mestu Hanoi na posti oddala paket za svoje domace: spalno vreco, ki je nisem potrebovbala, dva magnetka, pravo macjo vietnamsko kavo in napravico za pripravo vietnamske kave. Paket je prispel danes. Obsodba, da je po stirih mesecih paket izgubljen, je bila krivicna. :-)
torek, april 30, 2013

It is not hard


It is not hard to love those, who live in another country or another continent.
The real challenge is to love those who are by your side. 

Love one another.

Navdih nedeljske besede in pridige.

Uf, kako sproscujoca je meditacija, premisljevanje in sveta masa, v jeziku, ki ti je domac. Angleska sveta masa v mestu je prav posebna. Pri njej se srecamo tujci, ki smo nasli svoje mesto v Phnom Penhu. Nekje 200 nas je.
sobota, april 27, 2013

(Pre)visoki standardi

Poznam Njo in poznam Njega. Njo poznam dlje.
Imam jo rada. Je clovek energije, skoka, igrivosti. In je clovek zrelosti, odgovornosti, sposobnosti. Kuje besede in velike nacrte.

Zakaj sva si blizu ... Rekla bi, da naju veze podobnost. Podobnost vrednot - tistih iz druzine in tistih kasneje pridobljenih, ki sva jih vecino razvili in umestili na lestvico skupaj.

In to, da sva se, kmecki dekleti, v velikem mestu znasle skupaj. In dobro. Da sva skupaj slalomirali skozi papirje akademskih blebetanj in smukaskih preizkusenj igrivosti skeletov, ledenih kock, mesanic barv in okusov, barv neba, jezikov, novosti. Vcasih osem kilometrov na uro.

Skupaj sva se podali na prvi tekaski podvig in zmogli. Skupaj sva prvic poleteli na nahrbtnikasko raziskovanje velemesta. Naucila me je (drugic) obcudovati in obvladati bele strmine.
Delili sva posteljo in tla. Se skupaj selili, locevali, zaljubljali, prebolevali.

Dobila sem celo svojo sobo v enem najlepsih koncev Slovenije in obcasno mi posodi svojo druzino.

Ko sredi noci ostanem brez strehe nad glavo, se z mano izgublja, ali pa mi v objemu izroci kljuce svojih vrat. 

Ko blebecem neumnosti, poslusa. Ceprav se ne strinja (in to jasno pove), bo se vedno poskusala razumeti moje stalisce.
Vso mojo cudnost vedno prenasa. Rada gosti, nerada obisce. Ampak to ustreza moji potrebi po nenehnem novem.

In ta Ona je neke noci srecala Njega. Zongliranje zacetka se je prevesilo v zgodbo o osvojitvi najvisjih vrhov in gnezdenja.
Sedaj skaceta, se igrivo meceta po snegu, opazujeta prepletanje barv (tudi v kozarcih), se povleceta naprej. On vlece njo, ona njega. Oba zaljubljena v zivljenje sta sedaj v zivljenje zaljubljena skupaj.
Za vikend se izgubita v snezni metez, vrocino sopare, pod odejo ali na vrh gore.
Ona zari. In to je vse, kar nekomu, ki ga imam tako zelo rada, najbolj privoscim.
Da lahko vse kar si, in kar zivis, z nekom postane se vec.
In kar me najbolj veseli, prenasata tudi zaljubljenko v zivljenje, ki po svetu potuje sama. Brez tezav lahko vstopim v njun svet. Kjerkoli ga ze tisti trenutek dozivljata.

In zato sem hvalezna.
Iz ene prijateljice sta nastala dva prijatelja.


sobota, marec 30, 2013

Greva gor v hribe

Prijatelj mi je poslal fotografije zasnezenih in skalnatih Alp.
Prijateljica me redno vznemirja s snezenimi fotografijami gora, smucarskih stez in angelckov v snegu.
Spomini mi nenenhno bezijo v visine.
Vznemirjenost in nasmeh sta vodila razmisljanje o vsem ze dozivetem in nedozivetem. In o cakajocih poteh.
____________________________________

Potrjeno. Zaljubljena sem v hribe in gore. V dvatisocake do katerih tezave iz doline ne morejo priplezati. Nora sem na soncne vzhode in gore obsijane s soncnimi zarki. Na joto. Na planinske koce in zabavne vecere. In na ljudi, ki so dovolj podobni meni, da zelijo z mano tja. Na caj iz termovke, ko ti lase mrsi hladen veter. Na upanje in zivljenje, ki se rojeva tam zgoraj.

Spela, se naju cakajo vrhovi. Pocakaj z mano avgust in Ojstrico. Alja, Smarna gora ni najboljse, pa te verjetno vseeno vsako jutro gleda in ti maha. Mami, se naju cakajo izzivi na visinah, in moram ti pokazati, da me je sedaj manj strah prepadov.



Planina Zaprikraj mora biti ponovno osvojena, in zelim gledati svoj odsev v Krnskem jezeru. Zelim postavljati sotor tam, kjer ni najbolj dovoljeno, in zelim prepotene noge hladiti v Soci.

petek, marec 29, 2013

Ko zelje postajajo male norosti

Vcasih blebetam stvake, ki nimajo posebnega pomena. Hm, morda postajam malo cudna?

Njihova upodobitev pa je zabavna. Hvala, Marie. Ce zabavam Marie, lahko morda zabavam tudi tebe. 




In sele sedaj dojemam pomen. 
sreda, marec 27, 2013

LinkedIn profil - mar res iscem sluzbo v tujini?

Po dveh urah klikanja na racunalniku sem se 'zbudila' in ugotovila, da sem prenovila svoj LinkedIn profil, in da urejam svoj CV. Vse v anglescini. Zakaj ze?

Ne iscem se sluzbe. Se mi zdi. Vsaj cisto zares ne. Navsezadnje me se caka nekaj vec kot stiri mesece Kambodze in spremninjanja sveta. :)

Vseeno pa (zame presenetljivo) veliko surfam po spletnih straneh tujih organizacij in daljnih drzav. Spogledujem se z idejami dela v tujini. Spogledujem se z zivljenjem v Kambodzi ali kje drugje.

Ko enkrat odides, in vidis, da gre, realnost dela v tujini postane predstavljiva.

Niso mi vsec slovenski zaposlitveni portal in Zavod za zaposlovanje. Stevilke mi niso vsec. Vcasih tudi dizajn ne navdusi.

Kambodza postaja zanimiva za daljse obdobje. Pa se katera druga drzava, ki je ne mores najti na zemljevidu Evrope.

Argumentov za Slovenijo je veliko. Nekaj vec kot je bralcev teh zapisov.

So mi pa Kamboske stevilke bolj vsec.


petek, marec 22, 2013

Friends

Prve ljubezni. Prvi petki v zelenem parku. Prve kave z mlekom in sladkorjem ob pol sedmih zjutraj. Prve preplesane noci. Prvi uspehi. Prvi porazi. Prve locitve. Prve selitve.
Minejo leta.

Prvi adrenalinski spusti. Prvo kampiranje. Prve gube. Prve diplome. Prvi magisteriji. Prve tete. Prvi vzponi na gore in prvi potopi v morje. Prave prve selitve. Prve poroke. Prvi otroci. Prve velike solze.

SKUPAJ. (Ceprav dalec narazen).

Desetletje raziskovanj in odkrivanj. RAZLICNE, ampak ENAKE.

In vsi spomini, solze, objemi in smeh, ki se nastajajo! Vsi PRVIC, ki postajajo drugacni in morda zato se toliko bolj pomembni in nasi in skupni. Nekateri bolj zreli, nekateri se bolj odbiti.

Hvala.





Azurno nebo, cekamo zoru,
pet, sest mladih golubica,
nasmijesena su im lica i poslije mnogo godina
u mome srcu draga slicica.
Zajedno smo momke gledale, zajedno po rivi setale,
pravile se da smo vazne, da smo pametne
i snazne, sanjale smo zemlje daleke.
Hej, ljepotice, moje prijateljice,
gdje su nasi snovi ostali,
hej, sve smo mi kao ptice selice,
svaka svome jugu odleti.
Djevojcice zene postale,
neke su se već i udale,
a ja jos cekam azurne zore.
Ja jos zelim preplivati more,
ja jos sanjam zemlje daleke.


četrtek, marec 21, 2013

Skrivnost pralnega stroja

Pranje perila je gotovo ena od tem nasih zivljenj ... :) Vesela sem, da ne samo zenskih, ampak vseh.

Poteka po vec fazah ucenja, verjetno za vecino mladih, vendar se je pri meni na neki tocki premaknilo dalec nazaj.

Sprasujem se, zakaj nam nase mame skrivnosti pralnega stroja tako zavestno prikrivajo? In nam nikoli (no, morda redkim posameznikom) na lastno pobudo ne razkrijejo skrivnosti uporabe gumbov na pralnem stroju? Vecina nas je ob njihovem nadzoru smela pritisniti na gumb ON, ampak skrivnost vrtecih se gumbov nam je ostala prikrita do trenutka, ko smo jih odkrivali sami, na NENJIHOVEM pralnem stroju.

Morda obstaja zelja, da carobnost pralnega stroja izkusimo sami. In se ucimo na napakah obarvanih ali skrcenih oblacil. Ali pa zgolj menijo, da je to nekaj prezahtevnega za otroka. Ali pa se bojijo, da se njihov ljub volnen pulover na 90 stopnijah ne bi prevec spremenil.

Kakorkoli ze, zdi se mi, da smo se morali skozi fazo samoucenja uporabe pralnega stroja prebiti vsi mladi.
Razkrivam torej svoj proces ucenja uporabe pralnega stroja. Verjamem, da so faze poznane vecini mojih bralcev, ki so sli skozi iste faze ali pa so me pri njih zgolj opazovali. Mene so ob pisanju in ugotavljanju, kako je dejansko slo, precej nasmejale.

Faza I.
Perilo ti pere mati. Mati tudi loci oblacila glede na barvo in tkanino, uporabi pralni stroj, kljukice za obesanje perila in likalnik.

Faza II.
Perilo ti pere mati. Tvoja naloga je, da umazano perilo razvrstis v dve kosari: v tisto z belimi ali tisto s pisanimi oblacili.

Faza III.
Perilo ti pere mati. Ti se vedno razvrscas perilo. Dodatna naloga: obesanje in pobiranje perila. Vcasih odneses zlikana oblacila v svojo omaro.

Faza IV.
Perilo ti pere mati. Ti se vedno razvrscas perilo, ga obcasno obesis in poberes. Velikokrat tudi likas, vedno pa zlagas nogavice in spodnje perilo (pred televizijo ali morda ob klepetu z mamo, ki lika). Vcasih pospravis zlikana oblacila v omaro.

Faza V.
Perilo ti pere mati. Vse faze se spremenijo v eno. Studijski nahrbtnik izpraznis pred pralnim strojem, ko se v petek zvecer vrnes domov. Uzivas vikend in v nedeljo zlikano perilo velikorat ne prevec nezno zbases nazaj v nahrbtnik. Obcasno, da se malo prikupis, pomagas pri kateri izmed prej osvojenih faz.

Faza VI.
V studentskem domu dobis pralni in susilni stroj. Po nekaj testnih pranjih ugotovis, da manjkajoca faza: nasipanje praska in pritisk na gumb - niti ni tako zahtevna. Veselo preizkusas razlicne kombinacije luck in polozaja vrtecega se gumba in se pocutis kot v nebesih. ZMOREM! :) Prav tako je breme odhajanja domov brez nahrbtnika na ramenih precej lazje. Cetudi imas avto. Peres sam, susilec ti unici kaksno oblacilo. Likanje izgublja na pomenu.
To, da mati pravi, da sem ji s pranjem perila vzela se zadnji koscek obcutka, da skrbi zame, mi je dejansko v ponos. Odrascam.

Faza VII.
Studentsko stanovanje premore pralni stroj. Peres sam, domov hodis na obisk, in seveda s seboj ne vlacis paketa oblacil. Osvojis obesanje perila na nacin, da likanje nikakor ni vec potrebno. Ugotovis, zakaj te moti mehcalec in ga vecinoma ne uporabljas vec, ce pa ze, kupis najbolj naravnega brez vonja.

Faza VIII.
Vselis se skupaj s fantom. Poskusas ohraniti svoj nacin pranja in obesanja perila, pa ves cas dobivas subliminalna sporocila: priuci se likanja srajc. Kljub nekaj izkusnjam likanja, ki ti jih je ponudila vzgoja, moras sedaj osvojiti tudi zahtevne procese napora drzanja likalnika. Ce imas sreco, vse skupaj prepustis tasci, in se spet pocutis otrok. To pa nam ni vsec, kajne?

Faza IX.
Samsko zivljenje v garsonjeri ti omogoca preprostost zivljenja v fazi VII, pri cemer je olajsano, da se nikoli ne soocis z zeljo pranja ob istih terminih kot tvoji cimri. Ker sam placujes poloznice, obcasno celo peres ob drazjih urah, ko ugotovis, da nujno potrebujes neko majico za poseben vecer. Uporaba mehcalca se se zmanjsa, obesanje perila brez potrebe po likanju napreduje na maksimum.

Faza X.
Preselis se v Kambodzo. In zamenjas casovno obdobje v zgodovini. Soocis se z necim, kar ti v nobeni fazi v zivljenju ni bilo prikazano. Pranje perila na roke. Laundry postane glavna misija v vikendu, vcasih tudi cez teden. Po dveh mesecih se se vedno nisi navadil. Na tvojih oblacilih po pranju se vedno ostajajo madezi ali pikice, ki jih nisi dovolj zdrgnil. Mehcalca nimas in vcasih ga celo pogresas. Ceprav pazis, veliko peres, ker se veliko potis. Pranje perila na roke ni tako zabavno, kot igranje z gumbi na pralnem stroju. Sploh ko pride do kavbojk in uniforme. Dejansko je tudi fizicno naporno. Se vedno uporabljas metodo pranja brez likanja, ki pa ni vedno uspesna po mocnem rocnem ozemanju. Zal. Upam, da vecina ne spozna faze X.



ponedeljek, marec 18, 2013

Hrana, ki jo pogresam

Cokolino.


Testenine s tuno, kislo smetano, koruzo in majonezo. Made by Alja and company.


Segedin golaz.


Babicino pecenko in mlince.


Kavo. Pravo tursko. Brez sladkorja in mleka. Z dodatkom hladne vode.


Burek. Mesni. In Kristjanov - katerikoli pac ze! In Paulinin, kadar je dosti file in kisla smetana! :)


Cevapcici.


Vem, komaj 3 mesece me ni ...

sreda, marec 06, 2013

Corruption in Slovenia? No!

Ko dalec stran od doma beres novice o slovenski notranji politiki.
Novinarsko precej ok clanek, presenetljivo poglobljen in natancen. Me prav zanima, koliko Slovencev je trenutno v Kambodzi, da smo si zasluzili toliko prostora. Sicer pa je Cambodian daily postal moj glavni vir mednarodnih in lokalnih novic. Za slovenske novice se vedno zaidem na Delo, Dnevnik in obcasno Zurnal, Siol in 24ur.


sobota, marec 02, 2013

Slovenija, obljubljena dezela

Nocne novice so prispele v Kambodzo nekje ob 6h zjutraj. Torej se je zgodilo. Tisto, kar se je po nekaj mesecih agonije pricakovalo. Vlada padla in pricnejo se lahko nove bitke in poskusi.
Iz Kambodze zelim predvsem veliko mero naklonjenosti smeri vetra.

In tako se mi je zopet potrdilo spoznanje tukaj. Na prvi pogled je Slovenija obljubljena dezela. Vsaj za nasa dekleta. V tej drzavi si lahko privoscimo letalsko karto za Azijo! In tablicni racunalnik! In fotoaparat! In cevlje, ki niso samo japonke, ampak so zaprti! In avtobusno karto za vikend na obali! In spanje v hostlih za 3 dolarje na NOC!!!

''I want go with teacha Sloveni. I volunteer housekeeping your house!" sem slisala od Chan, ene izmed mojih drugosolk.
Smejale smo se vse. Vedo, da zelja ni realna, ampak tezko vedo zakaj.
In njihovo srce (in telo in razum) ne bi preneslo nase kulture, navad, razvoja, nesprejemanja, diskriminacije, socialnih razlik, vremena in predvsem, za  njih resnicno pomembno, oddaljenosti od doma. Ce jaz najdem dom s preprostimi kliki na racunalniku, bi one svojemu domu rekle zbogom za vedno.

Obljubljena dezela? Slovenija? Ja, narava, domacnost, kulinarika, gore, jezera, reke, prijatelji. Ampak obljubljeno dezelo kruha je ocitno trenutno treba iskati nekje drugje na zemljevidu.

Novice mojih prijateljev in informacije, ki prihajajo iz Slovenije, so ociten dokaz, da je obljubljena dezela nekje drugje kot na nasih 20.000 kvadratnih kilometrih.

Chan mi je spletla tale vencek. In vsekakor je darilo vredno ovekovecenja! :) Hvala!

četrtek, februar 28, 2013

Slovenska kuhinja v Kambodzi

Danes je praznik. Budisticni. In nasa dekleta so se doma, praznujejo.
Tako sem se sama podala v kuhinjo, na lov za slovensko kulinariko.

Zopet trenutek vzajemnosti. Paulen, nasa kuharica (bivsa ucenka nase sole), me je ucila pripravljati kmersko hrano, jaz pa sem socasno pripravila jabolcni strudelj in prezganko.

Glede na to, da sem prvic v zivljenju popolnoma sama pripravila testo za strudelj, se mi zdi, da je kar dobro uspel. Kako hecno, vsa leta sem strudelj pripravljala s kupljenim testom, potem pa v Kambodzi ugotovis, kako je veliko bolj zabavno zamesiti vleceno testo, in ga potem igrivo raztegovati po pultu. :)

Dokaz.


Prezganka. Jah, ok. Zaradi strahu, da bo prevec prezgana, sem morda malo prehitro zalila z vodo in ni imela popolnega okusa perzganke. Je pa bila slovenska. :)

Se ucimo. Vseeno smo pojedli vse kar je bilo slovenskega.
ponedeljek, februar 25, 2013

Prosnja za molitev

Imam prosnjo. No, kamboska dekleta imajo prosnjo.

''Po koncanem sedmem razredu zelimo nadaljevati solanje v kampusu.''
To trenutno ni mogoce zaradi prostorske stiske, ki ne dovoljuje, da bi sola sprejela 12 razredov.

Vsake novice o tem, da bo to mogoce ze letos jeseni, jih pripravijo do glasnih vzklikov in veselja.

K veliki sreci je sola pridobila investitorje iz Singapurja, ki bodo pomagali njihovo idejo uresniciti.
Zal pa se zatika pri zbiranju vseh dovoljenj in potrdil.

Ce najdes minuto, dve ali tri, ki jih lahko posvetis molitvi, meditaciji ali misli na nasa dekleta, bos morda vse do jeseni in se naprej, pripomogel k stevilnim nasmehom na obrazih!

HVALA!




ponedeljek, februar 25, 2013

Post

Ash Wednesday pomeni vstop v 40 dnevno odpoved necemu.
Zame to pomeni odpoved vsem prigrizkom in sladkemu. Jerneja, grem po tvoji poti.
Prav tako se odpovedujem kruhu, razen v primerih, ko bi s svojim odpovedovanjem komplicirala zivljenje v skupnosti.

Wish me luck. In odpovej se se ti cemu. Ni tako tezko. Vcasih je dobro svoje telo ali misli precistiti od kaksne zasvojenosti. Lahko cisto zares, ali pa zgolj kot preverba, ce zmores! :)



četrtek, februar 14, 2013

Bozicni vecer

Pogresam druzino in prijatelje. Na tej strani sveta bozic ni cisto pravi bozic.
Pogresam prijatelje in bozicne objeme.
Pogresam ogenj v kaminu.
Sem pa vesela, da sem lahko tukaj.
Raziskovanje mesteca Hue je se vecji korak vame.
Hvala Mo za bozicno vecerjo. Sea street food. Lajkam.

ponedeljek, december 24, 2012

Socialno podjetnistvo

Eden izmed dosezkov svojega dela na katerega sem resnicno ponosna, je stvaritev knjige Socialno podjetnistvo.

To je bil zadnji vecji zakljucen projekt na Mladinskem cehu. Knjiga, ki sedaj ze stoji v svoji blazno kul podobi (hvala Blaz in Andrej), je plod mojega dela zadnjih petih let in fantasticnih soavtorjev. Knjigo slovensko okolje resnicno potrebuje, saj poleg zakona, socailno podjetnistvo se nima strokovne podlage. Prav tako smo naredili z vsebino en korak dalje v definiciji in temelju nekaterih novih pojmov, ki pa v praksi ze kar nekaj casa obstajajo (ponosna na druzbene inovacije in kompetence socialnega podjetnika). Resnicno smo se vrgli v besedicenje in poleg strokovne vsebine knjigo naravnali tudi prirocnisko. Da bo uporabna.

Na naslovnici vam sicer ne obljubljamo uspeha in resitve sveta, sem pa prepricana, da knjiga nosi se kaj vec kot le znanje, ki siri razgledanost.

Dodajam poglavje Vstopno besedičenje ... 


Vav. Zadnjih pet let strokovnega dela in napredovanja je dobilo svojo fizično obliko. Tako kot sta socialno podjetništvo in družbeno inoviranje dobili svoje liste, barvo in črko na papirju, ki ni zakon. Avtorji smo resnično ponosni.
Naraščanje pomena družbenega inoviranja in socialne ekonomije daje tej knjigi poseben pomen. V zadnjih dveh letih (to je namreč čas, ki si ga je vzel priročnik pred vami, da je nastal) je socialno podjetništvo postalo predmet številnih pogovorov, predavanj in raziskav. Še vedno pa imamo občutek, da je v širši javnosti socialni podjetnik viden kot nekdo, ki je padel na glavo. Četudi stojimo na glavi, se tisti, ki se ukvarjamo s socialnim podjetništvom in družbenim inoviranjem, v tem položaju dobro znajdemo in smo pravzaprav čisto srečni. 
Vsebina knjige, ki je pred vami, je rasla skupaj z našo strokovnostjo, še bolj pa izkušnjo. Avtorji smo prek izkušnje prihajali do pomembnih spoznanj, ki smo jih v kar največji meri poskušali prenesti v knjigo, ki bo tako bralcu tudi uporabna. Zavedanje, da so zapisane besede korak k spreminjanju pogleda na socialne podjetnike in preskok v utemeljevanju ideje socialnega podjetništva ter družbenega inoviranja, je postajalo vse močnejše.
Socialno podjetništvo, za slovensko okolje nekaj novega glede na zakonodajo in nekaj starega glede na načela, po katerih deluje, postaja predmet številnih diskusij in vprašanj javne razprave. Okolje, kamor je bilo formalno postavljeno, nekako še ni zaživelo (čeprav nas je kar nekaj, ki se borimo, delamo, odpiramo vrata socialnim podjetnikom in nikakor še nismo izgubili upanja!). Tako se vsi, ki verjamemo v idejo, v bistvu vztrajno soočamo z ovirami in pridno razlagamo (in razglabljamo).  
Socialni inovatorji prihodnosti in ekipa, ki stoji za tem imenom, so se v zadnjem letu osredotočili na modele in pomen družbenega inoviranja. Družbena inovacija je namreč tista, ki lahko spremeni sistem in posledično vsaj za določeno ciljno skupino ali družben problem tudi življenje. Ali je družbena inovacija kot taka uresničena v klasičnem ali socialnem podjetništvu, v javnem sektorju ali nevladni organizaciji, dejansko ni pomembno, saj so njeni družbeni učinki nad tem. In ker smo Socialni inovatorji prihodnosti entuziasti in verjamemo v spreminjanje družbe, podpiramo razvoj družbenih inovacij na vseh področjih našega življenja.
Pri svojem delu se avtorji srečujemo z mladimi podjetniki in nevladniki – z vsemi, ki jim je bolj kot za številke mar za družbo in svet, v katerem živimo. Vendar je njihova začetna motivacija velikokrat (pre)hitro povožena od nepodpornega okolja in občutka, da njihova inovacija v bistvu ne odgovarja na potrebe družbe. Tako se motivacija zgubi, začetni zagon vlaganja časa in o sredstev v samo idejo pa upade. Poskušamo jih spodbuditi in jim stati ob strani, odpreti kakšna vrata. Včasih celo zavrtimo kakšno telefonsko številko, največkrat pa z njimi presedimo ure in ure ob uporabi različnih metod in tehnik, da skupaj stopimo korak naprej. Upamo, da bomo komu pomagali pri kakšnem koraku naprej tudi s to knjigo.

Včasih se zdi, da s socialnim podjetništvom zahtevamo od ljudi preveč: da znajo prepoznati družben problem, da so podjetniki, da znajo z ljudmi, da so družbeno empatični. Ko smo ugotavljali, katere kompetence mora imeti socialni podjetnik razvite, pa smo prišli verjetno do enega ključnih sklepov te knjige: da socialni podjetnik ni en sam človek ali neki manjši tim, ampak je skupnost entuziastov, ki dela in ustvarja za skupnost in družbo. Ključna stvar družbene inovacije in socialnega podjetnika je skupnost, ki jo predstavljamo ljudje, ki z različnih področij in z različnimi kompetencami stopimo skupaj za določeno idejo in jo, tudi s pomočjo podpornih mehanizmov,  ne glede na ovire, uresničimo. In spremenimo svet.

urednica Tadeja
petek, december 21, 2012

Čez eno uro

... se s 25 litrskim nahrbtnikom odpravljam v svet. Najprej do Benetk, potem do Dubaja in nazadnje še do Ho Chi Minch City.
Najbolj nujno in najbolj ljubo gre z mano. Najbolj ljubo ne rabi prostora v nahrbtniku!

sobota, december 15, 2012